Approach someone and ask to photograph them where they are - behind their market stall, outside their shop, sitting on their doorstep. Not a posed portrait in an empty space. Them, in their place, doing roughly what they were doing.

You're documenting a person and a world simultaneously. The environment tells half the story.

Watch for: backgrounds competing with faces. Strong context is good. Chaotic context is noise. Find the balance.